1
00:00:47,240 --> 00:00:51,660
أين زوجتي؟ من أنت؟ احتفظ بك
صوت لأسفل.

2
00:00:51,880 --> 00:00:55,100
سوف تتكلم فقط عند التحدث إلى ،
حسنًا ، إدوارد؟

3
00:00:55,800 --> 00:00:57,060
أنت تعرف اسمي؟

4
00:00:58,040 --> 00:01:02,100
كل ما أريد أن أسمعه هو نعم يا سيدي. هل يمكنني
تسمع ذلك؟

5
00:01:03,140 --> 00:01:04,239
هل يمكنني سماع ذلك؟

6
00:01:05,400 --> 00:01:07,060
نعم يا سيدي.

7
00:01:07,900 --> 00:01:09,180
الآن نحن في خطوة.

8
00:01:09,440 --> 00:01:10,440
جيد.

9
00:01:11,900 --> 00:01:14,460
هذا لمكان زوجتك.

10
00:01:18,179 --> 00:01:19,179
لطيف - جيد.

11
00:01:20,200 --> 00:01:23,460
أوه ، لكن الأميال بدأت تظهر.

12
00:01:24,260 --> 00:01:27,700
لهذا السبب هو الوقت المثالي ل
تقديم أحدث نموذج.

13
00:01:28,440 --> 00:01:30,540
من فضلك ، اتركنا وحدنا.

14
00:01:31,340 --> 00:01:32,800
خذ ما تريد. خذ كل شيء.

15
00:01:33,480 --> 00:01:40,360
لا بأس. سنفعل ذلك فقط. تكلم
بدون

16
00:01:40,360 --> 00:01:43,220
يجري التحدث إليه ، ألم أكن واضحًا؟

17
00:01:54,270 --> 00:01:59,990
هذه هي الطريقة التي تعمل بها. كيث يحب أن يفعل
الأشياء ، وأحب المشاهدة.

18
00:02:00,830 --> 00:02:05,210
الآن ، لا أحب مشاهدة كيث. أنا
رأيت ما يمكن أن يفعله. لا حاجة لمشاهدة

19
00:02:05,210 --> 00:02:06,210
الذي - التي.

20
00:02:07,090 --> 00:02:12,030
الآن ، السيد نيلسون ، ما أحب مشاهدته هو
أنت.

21
00:04:18,669 --> 00:04:20,850
فلماذا يتسكع رجال الشرطة فقط مع الآخرين
رجال شرطة؟

22
00:04:22,170 --> 00:04:24,750
من الذي يمكن أن نتحدث إليه بحق الجحيم
الأشياء التي نراها؟

23
00:04:26,490 --> 00:04:28,010
لا أستطيع التحدث مع زوجتي حول هذا الموضوع.

24
00:04:28,670 --> 00:04:31,910
حتى لو كانت في حالة جيدة ، هي
لن أفهم. لا أريدها

25
00:04:32,470 --> 00:04:34,010
لأنني لا أفهمها حتى
نفسي.

26
00:04:38,950 --> 00:04:39,970
هذا غير مفهوم.

27
00:04:41,850 --> 00:04:44,870
مع العلم أن هذا يجري لك
من قبل زملائك البشر.

28
00:04:46,030 --> 00:04:50,150
هو خيانة كل ما هو
بشر. هذا لأنه لم يكن بشريًا.

29
00:04:50,550 --> 00:04:52,070
هؤلاء الرجال عبروا الخط.

30
00:04:52,490 --> 00:04:54,770
نسميها الحيوانات ، لكن الحيوانات لن تفعل ذلك
افعل ذلك.

31
00:04:56,610 --> 00:05:03,470
كلمة واحدة عن ماذا

32
00:05:03,470 --> 00:05:06,130
نقول للصحافة. هذه الكلمة هي
لا شئ.

33
00:05:08,110 --> 00:05:09,130
لقد رأيت ذلك في الخارج.

34
00:05:09,470 --> 00:05:12,710
إنها جنون. لذلك علينا السيطرة
كل ما يخرج من هنا.

35
00:05:13,110 --> 00:05:14,110
لا تسرب.

36
00:05:14,150 --> 00:05:15,150
من فضلك لا.

37
00:05:15,360 --> 00:05:16,380
تحدث عن ذلك مع أي شخص.

38
00:05:17,260 --> 00:05:18,740
لا محادثة وقت العشاء.

39
00:05:18,980 --> 00:05:20,040
لا ، لا ، لا الحديث وسادة.

40
00:05:20,400 --> 00:05:21,400
لا شئ.

41
00:05:22,200 --> 00:05:24,780
حسنًا ، دعنا نصل إليه. الأساسي هو
سميث وستيفنز.

42
00:05:25,340 --> 00:05:29,480
الثانوية هو راموس يعمل منفردا حتى
عودة أشفورد من الأمومة.

43
00:05:42,800 --> 00:05:44,700
Kingslands و Nelsons.

44
00:05:45,960 --> 00:05:47,620
عائلتان ، لمدة أسبوعين على حدة.

45
00:05:48,640 --> 00:05:52,180
سنفترض في الوقت الحالي
أننا نتعامل مع نفس الطاقم.

46
00:05:53,760 --> 00:05:56,640
يساعدنا الله إذا كان هناك أكثر من واحد
عصابة هناك تفعل هذا.

47
00:05:58,420 --> 00:06:00,080
أوجه التشابه واسعة النطاق.

48
00:06:00,480 --> 00:06:05,040
في كلتا الحالتين ، قتلت العائلات
عن طريق تمزق مميت إلى الحلق.

49
00:06:05,960 --> 00:06:09,360
هؤلاء أفراد الأسرة كانوا جميعهم جنسياً
هاجم.

50
00:06:10,320 --> 00:06:14,260
لقد تعرضوا للتعذيب ، وكانوا
مشوهة ما بعد -TROTEM.

51
00:06:15,370 --> 00:06:20,710
بما في ذلك ... بما في ذلك الأطفال.

52
00:06:29,030 --> 00:06:32,890
أي الحمض النووي؟

53
00:06:33,370 --> 00:06:38,070
أم ... رقم لا الحمض النووي.

54
00:06:38,370 --> 00:06:41,830
تشير آثار مواد التشحيم إلى استخدام
الواقي الذكري في كلتا الحالتين.

55
00:06:42,380 --> 00:06:45,460
لاحظت عائلة Kingsland أنهم كانوا
المجوهرات المفقودة والنقد.

56
00:06:45,720 --> 00:06:49,680
وفي كلتا الحالتين ، فإنهم مفقودون عالية
سيارات. Nelsons BMW M3

57
00:06:49,680 --> 00:06:53,360
قابلة للتحويل و Kingslands Mercedes
عربة محطة. إذا كانت مرتفعة

58
00:06:53,360 --> 00:06:56,760
Autos ، ربما يمكننا أن نجد شخصًا ما مع
اتصال يمكنه تحريك هذا النوع من

59
00:06:56,760 --> 00:06:57,760
الأشياء بسرعة.

60
00:06:58,180 --> 00:07:00,440
تعال. تعال يا رفاق. ألقِ نظرة
في ذلك.

61
00:07:01,580 --> 00:07:05,660
الحقيقة هي ... السيارات والمجوهرات و
نقدي. هؤلاء الناس ليسوا في هذا

62
00:07:05,660 --> 00:07:06,660
مال.

63
00:07:06,740 --> 00:07:09,980
إذا ألقيت نظرة على هذه الصور ،
تعتقد أن هناك شيء آخر يسير

64
00:07:09,980 --> 00:07:11,800
هنا. هذا عن السلطة.

65
00:07:12,160 --> 00:07:14,400
إنه يتعلق بالسيطرة والله يعلم ماذا
آخر.

66
00:07:15,560 --> 00:07:17,620
لا نعرف لماذا هذه العائلات
تم استهدافها.

67
00:07:19,920 --> 00:07:22,920
يمكن أن تكون بسيطة مثل إصبع في
دفتر الهاتف أو يمكن أن يكون هناك ملف

68
00:07:22,920 --> 00:07:23,920
اتصال.

69
00:07:24,060 --> 00:07:25,440
ذهب الأطفال إلى مدارس مختلفة.

70
00:07:25,700 --> 00:07:28,960
عملت السيدة نيلسون ، السيدة كينجزاند
لم يكن. كان السيد كينجزاند مهندسًا معماريًا.

71
00:07:29,460 --> 00:07:30,700
كان السيد نيلسون محامياً.

72
00:07:30,980 --> 00:07:35,320
على بعد عشرة أميال ، لم يذهب إلى نفس الشيء
الأطباء والميكانيكا ومتاجر البقالة وليس

73
00:07:35,320 --> 00:07:36,320
تبدو جيدة.

74
00:07:36,400 --> 00:07:37,400
ثم تذكرت.

75
00:07:37,880 --> 00:07:39,900
لا توجد علامة على الدخول القسري ، أليس كذلك؟
يمين.

76
00:07:40,640 --> 00:07:41,720
ربما حصل شخص ما على مفاتيحهم.

77
00:07:42,120 --> 00:07:43,120
أكلوا كثيرا.

78
00:07:43,280 --> 00:07:44,280
كلتا العائلتين.

79
00:07:44,480 --> 00:07:47,300
لذلك أنت تفكر في أنهم تركواهما
مفاتيح مع نفس الخادم؟ بالضبط.

80
00:07:47,780 --> 00:07:51,420
منذ خمسة أسابيع ليلة الجمعة ، السيد و
تناولت السيدة نيلسون العشاء مع الأصدقاء في

81
00:07:51,420 --> 00:07:54,900
كلوديت. أكلت Kingslands في بوبي
ملقط. مطعمان مختلفان.

82
00:07:55,160 --> 00:07:58,320
وهم يقعون في 1701 و 1705 ليفادا.

83
00:07:59,020 --> 00:08:00,020
اتصال؟

84
00:08:00,520 --> 00:08:01,980
شاركوا نفس موقف خادم.

85
00:08:02,660 --> 00:08:04,040
نحصل على قائمة من عملوا
ليلة.

86
00:08:06,440 --> 00:08:07,500
أرنولد رابخون.

87
00:08:08,000 --> 00:08:11,640
كان يعمل في محطة صفت في إحدى الليالي
فقط. الآن ، حصل

88
00:08:11,660 --> 00:08:13,360
سرقة السيارة ، منذ تسع سنوات.

89
00:08:13,820 --> 00:08:16,580
الآن ، نعتقد أنه كان ينسخ
مفاتيح المنزل.

90
00:08:16,980 --> 00:08:19,520
إلقاء نظرة على التسجيل ، وهو
يحصل على عنوان.

91
00:08:19,840 --> 00:08:22,540
ويذهبون إلى الداخل ويأخذون السيارات و
كل ما يمكنهم الابتعاد عنه.

92
00:08:22,960 --> 00:08:23,960
ولديهم حزبهم.

93
00:08:24,480 --> 00:08:28,160
حسنًا ، استمع. نحن بحاجة إلى قائمة من
كل من أكل في هذين الاثنين

94
00:08:28,160 --> 00:08:31,400
ليلة أن رابخون عمل هناك. يحصل
كل شيء يمكنك الحصول عليه

95
00:08:31,400 --> 00:08:35,020
هم. اكتشف ما يقودونه ، حيث
إنهم يعيشون ، لأن العائلة التالية يمكنها

96
00:08:35,020 --> 00:08:36,020
كن في تلك المجموعة.

97
00:08:37,169 --> 00:08:39,510
هذا مثير للغاية ، ملكة جمال ليتل ،
لكن من سربك القصة؟

98
00:08:39,750 --> 00:08:41,130
أعطني استراحة. لقد حصلت عليها بنفسي.

99
00:08:41,450 --> 00:08:43,470
كيف؟ لدي صديق كان صديقًا.

100
00:08:43,730 --> 00:08:46,570
من هو فأر في قسم الشرطة ،
بلا شك. من يعمل من أجل الائتمان

101
00:08:46,570 --> 00:08:50,190
مكتب. حصلت على تاريخ الائتمان
نيلسون و Kingslands. رأيت ذلك

102
00:08:50,190 --> 00:08:53,330
في نفس الليلة التي أكلها نيلسون في
Chez Claudette's ، أكل Kingslands في

103
00:08:53,330 --> 00:08:54,950
بوبي توم. لذا؟ وماذا في ذلك؟

104
00:08:55,430 --> 00:08:56,590
لذلك يشتركون في نفس الباليه.

105
00:08:56,870 --> 00:08:58,490
سمعت أنه لم يكن هناك علامة على القسري
دخول.

106
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
من أين تسمع ذلك؟

107
00:09:00,230 --> 00:09:02,070
سيكون ذلك من فأرتي داخل
قسم الشرطة.

108
00:09:02,950 --> 00:09:05,670
فهل أنا على حق؟ هل يقومون بنسخ المفاتيح
من موقف الباليه؟

109
00:09:08,780 --> 00:09:09,739
بالطبع أنا على حق.

110
00:09:09,740 --> 00:09:12,540
خلاف ذلك ، لن نواجه هذا
محادثة الآن. سأعتبر ذلك

111
00:09:12,540 --> 00:09:14,800
مؤكد. انظر ، يا آنسة ليتل ، لا يمكنك ذلك
قم بتشغيل هذه القصة.

112
00:09:15,260 --> 00:09:16,580
لا بد لي من تشغيل هذه القصة.

113
00:09:17,740 --> 00:09:18,740
اعذرني.

114
00:09:18,820 --> 00:09:19,920
سأعطيك الوصول الكامل.

115
00:09:21,300 --> 00:09:22,300
ماذا؟

116
00:09:22,880 --> 00:09:25,860
ستكون داخل بقية الطريق.
إلى أي مدى في الداخل؟

117
00:09:27,280 --> 00:09:28,760
إلى أي مدى تريد في الداخل؟

118
00:09:28,960 --> 00:09:31,720
إذا كانت هناك سيارة عبر الشارع ، فأنا
تريد أن تكون فيه. انظر ، قائد ، أنت

119
00:09:31,720 --> 00:09:34,680
ربما تكون جادة. لا ، أنت لست كذلك
للخطر هذا التحقيق.

120
00:09:36,760 --> 00:09:40,400
يجب أن تنتظر حتى ينتهي
قبل النشر. ليست كلمة واحدة حتى

121
00:09:40,400 --> 00:09:41,560
منتهي. اتفاق؟

122
00:09:44,720 --> 00:09:45,720
اتفاق.

123
00:09:46,660 --> 00:09:48,960
حرية الصحافة.

124
00:09:49,260 --> 00:09:52,140
لا يمكنك الابتزاز في الشرطة
قسم. لم أكن أعرف أنك هبطت

125
00:09:52,140 --> 00:09:55,280
ذلك ، أندريا. ابتزاز؟ يتم تقديمه. أنا
قبوله. أنا متأكد من أنه كان بهذه البساطة.

126
00:09:55,360 --> 00:09:58,200
اسمع ، عندما نخرج ، لا تتحرك ،
أنت لا تتحدث ، حتى أنك لا تتنفس

127
00:09:58,200 --> 00:09:59,280
ما لم نقول ذلك ، حسنًا؟

128
00:10:24,890 --> 00:10:27,350
إجراء مكالمة على هاتفه الخلوي لذا هو
يمكن سحبها.

129
00:10:28,370 --> 00:10:29,370
يا.

130
00:10:36,570 --> 00:10:37,570
هناك،

131
00:10:42,950 --> 00:10:44,090
هذا هو. هذا هو.

132
00:10:44,610 --> 00:10:46,490
غزاة منزل لا يرحم الذي يتصل به
الأم ما.

133
00:10:47,030 --> 00:10:50,970
قلت أيضًا أنني سأساعد الوزير في بلدي
كنيسة. سنقدم الطعام في

134
00:10:50,970 --> 00:10:51,970
مطبخ الحساء.

135
00:10:53,550 --> 00:10:56,030
لا ، ما. انظر ، يجب أن أذهب. أنا بالفعل في
الكنيسة.

136
00:10:56,370 --> 00:10:58,370
كنيسة؟ ما هي الكنيسة؟

137
00:11:00,090 --> 00:11:01,570
لقد جاءوا إلى هذا القدر المشوي بالنسبة لي.

138
00:11:02,810 --> 00:11:03,810
رائع. فلدي الذهاب.

139
00:11:04,270 --> 00:11:05,290
هناك الوزير الآن.

140
00:11:07,990 --> 00:11:11,870
نعم ، أعتقد أنني سمعت عن هذه الكنيسة.
إنها كنيسة الحمار المقدس

141
00:11:11,870 --> 00:11:14,430
الردف. حصلت على القس هناك ، أ
القس في الكثير من الألم.

142
00:11:14,990 --> 00:11:15,990
أنا أقول الكثير من الألم.

143
00:11:16,390 --> 00:11:19,450
نحن نركز على أعمال اليد
الناس. نحن نتحدث عن رجل

144
00:11:19,450 --> 00:11:21,390
نحت عائلتين ، حسنًا؟ طرقها
عن.

145
00:11:22,270 --> 00:11:24,820
بيلي. هل يمكنك الحصول على ميكروفون بالليزر على
نافذة؟

146
00:11:25,040 --> 00:11:26,040
يمكنني المحاولة.

147
00:11:26,220 --> 00:11:30,960
حصلت على الستائر سحبت. نحن ذاهبون
للحاجة إلى حوالي 60 ثانية.

148
00:11:31,640 --> 00:11:34,740
يبدو أن صبينا الراب جون مرتبط جميعًا
أعلى.

149
00:11:40,320 --> 00:11:41,640
سأعطيك 20 ثانية.

150
00:11:42,000 --> 00:11:43,260
أعتقد أنه أقل من العاشرة.

151
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
11.

152
00:12:02,480 --> 00:12:03,760
احصل على بعض النسخ الاحتياطي. سنحضر
لهم.

153
00:12:05,800 --> 00:12:10,760
السيطرة ، هذا هو 1W61. أرني الرمز 5 في
كانتويل ولوريل فيستا.

154
00:12:11,180 --> 00:12:12,900
طلب وحدات إضافية للاعتقال.

155
00:12:14,240 --> 00:12:15,240
1W61 ، روجر.

156
00:12:16,920 --> 00:12:17,920
ماذا حصل؟

157
00:12:18,420 --> 00:12:20,520
آلة النسخ الرئيسية ورف مليء
فراغات.

158
00:12:21,260 --> 00:12:22,380
هل تستمع إلى الغرفة؟

159
00:12:22,640 --> 00:12:23,199
اه.

160
00:12:23,200 --> 00:12:26,300
ما هذا الصبي؟ حسنًا ، هناك
الكثير من أنين ويئن ، ولكن الآن

161
00:12:26,300 --> 00:12:27,780
لا شئ. ما هذا ، أندريا؟

162
00:12:28,400 --> 00:12:29,400
إنه مسجل الشريط الخاص بي.

163
00:12:29,600 --> 00:12:30,940
أنت تعلم أنه لا يمكنك استخدام ذلك.

164
00:12:31,730 --> 00:12:34,650
حسنًا ، سأقوم فقط بالتحقق من
البطاريات. ماذا عنك تأخذ

165
00:12:34,650 --> 00:12:35,650
خارج؟

166
00:12:35,870 --> 00:12:37,950
انتظر ، انتظر ثانية. هل هذا الشريط أم
رقمي؟

167
00:12:39,130 --> 00:12:40,130
شريط. هذا كل شيء؟

168
00:12:42,190 --> 00:12:43,190
أوه نعم.

169
00:12:43,930 --> 00:12:45,630
هذا جميل أيضًا ، هاه؟

170
00:12:45,990 --> 00:12:47,910
لذا فإن الشريط يذهب إلى هنا مباشرة ،
هاه؟

171
00:12:48,130 --> 00:12:49,069
اه.

172
00:12:49,070 --> 00:12:50,070
ها نحن.

173
00:12:50,270 --> 00:12:51,310
أوه ، اللعنة.

174
00:12:51,610 --> 00:12:53,470
مهلا ، مهلا ، مهلا. ضربها.

175
00:12:53,810 --> 00:12:54,810
آسف.

176
00:12:55,350 --> 00:12:56,490
هل تعرف ما الذي تحصل عليه للنوم؟

177
00:12:57,210 --> 00:12:58,330
استيقظ ، أنت PUKE.

178
00:12:58,790 --> 00:12:59,870
لا أعرف ما كنت أفكر فيه.

179
00:13:19,160 --> 00:13:19,979
اتخاذ خطوة.

180
00:13:19,980 --> 00:13:20,980
دعنا نذهب.

181
00:13:48,080 --> 00:13:50,460
اليدين على الحائط. استدر و
ضع يديك على الحائط.

182
00:13:52,100 --> 00:13:53,100
راموس ، تحقق من هذا الرجل.

183
00:13:53,700 --> 00:13:54,700
واضح.

184
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
ما الأمر يا راموس؟

185
00:13:59,100 --> 00:14:00,100
لقد ذهب.

186
00:14:02,900 --> 00:14:04,080
حقا جيد في وحدة السيناريو.

187
00:14:07,800 --> 00:14:10,280
كما تعلمون ، إذا كنت تريد أن تفعل ما نفعله ،
تحتاج إلى رؤية ما نراه.

188
00:14:24,110 --> 00:14:25,110
كيف ننزله؟

189
00:14:25,470 --> 00:14:26,610
كيف ننزله؟

190
00:14:26,910 --> 00:14:28,110
فقط اضغط على المشبك.

191
00:14:28,790 --> 00:14:30,170
اضغط على المشبك لعنة.

192
00:14:37,550 --> 00:14:38,750
سبعة أشخاص ماتوا.

193
00:14:39,790 --> 00:14:40,790
ثلاثة منهم أطفال.

194
00:14:43,210 --> 00:14:44,850
أنت لا تريد مساعدتنا في العثور على
قاتل؟

195
00:14:46,050 --> 00:14:47,050
تمام.

196
00:14:47,890 --> 00:14:49,570
كيف نعرف أنك لم تشارك؟

197
00:14:51,980 --> 00:14:54,320
ماذا عن نتقدم لك بالقتل
من أرنولد رابجون؟

198
00:14:55,880 --> 00:14:57,120
كيف شاركت؟

199
00:14:57,940 --> 00:14:58,940
لم أكن هناك.

200
00:14:59,720 --> 00:15:02,620
هذا يثير لي بقدر ما هو الحال.

201
00:15:04,300 --> 00:15:05,560
ألعب الألعاب.

202
00:15:05,980 --> 00:15:11,360
أنت تعرف ، أنا ألعب الأدوار. أنا أساعد الناس
تصرف. كيف شاركت؟ كل أنا

203
00:15:11,360 --> 00:15:13,360
فعلت هل قدمت رات بوي إلى كارل.

204
00:15:13,580 --> 00:15:17,740
بواسطة Ratboy ، تقصد Arnold Rabjohn ، الخاص بك
العميل المتوفى مؤخرًا.

205
00:15:18,040 --> 00:15:19,040
من هو كارل؟

206
00:15:19,900 --> 00:15:21,400
لا أعرف ما إذا كان هذا هو اسمه الحقيقي.

207
00:15:22,650 --> 00:15:25,910
أنا لا أعرف حقًا أي شيء عنه.
لكنك تعتقد أنه كان متورطًا.

208
00:15:26,850 --> 00:15:28,110
أخبرنا عنه.

209
00:15:28,370 --> 00:15:32,410
لا أعرف ما هو صحيح لأن الناس
تكذب ، هل تعلم؟ ما الذي يجعلك تعتقد كارل

210
00:15:32,410 --> 00:15:33,610
سيفعل هذا؟

211
00:15:34,250 --> 00:15:35,290
لا أعرف.

212
00:15:37,670 --> 00:15:40,290
بعض الناس مهتمون بالتسبب
ألم.

213
00:15:44,630 --> 00:15:47,330
كارل مهتم بالتسبب في الخوف.

214
00:15:50,280 --> 00:15:53,180
اخترقنا البريد الصوتي لرابخون ، و
تم حذف الرسائل.

215
00:15:53,520 --> 00:15:55,900
لقد حصلنا على اثنين مثيرة للاهتمام جدا.

216
00:15:56,940 --> 00:15:59,300
الاثنين ، 9 ، 13 أ.

217
00:15:59,780 --> 00:16:04,620
مهلا ، أرني ، أول ما يصل إلى مرسيدس
عربة E320. أنت تملك الظهر

218
00:16:04,620 --> 00:16:05,840
غدا ، سايونارا.

219
00:16:06,660 --> 00:16:12,880
الثلاثاء ، 10 ، 32 أ. أرني ، استعد
للحصول على BMW M3 قابلة للتحويل غدًا ظهرًا.

220
00:16:14,200 --> 00:16:17,960
في الليلة التي تلت رابخون حصل على الأول
رسالة ، تم ضرب Kingslands ، و

221
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
تم أخذ مرسيدس.

222
00:16:19,360 --> 00:16:23,160
بعد أن حصل على المكالمة الثانية ،
أصيب نيلسون ، وذهب BMW الخاص بهم

223
00:16:23,260 --> 00:16:26,760
الآن ، من الواضح أن هذا الرجل لا يعرف
أن رابخون مات ، لأن هذا

224
00:16:26,860 --> 00:16:29,000
تلقى الراحل السيد رابخون هذا
رسالة.

225
00:16:29,920 --> 00:16:32,380
اليوم ، 8 .37 أ.

226
00:16:32,920 --> 00:16:37,800
مهلا ، أرني ، واحد آخر لك. Jaguar XK8
قابلة للتحويل. غدا الظهر.

227
00:16:38,400 --> 00:16:43,940
سايونارا. لا يوجد سوى Jaguar XK8
التي تنتمي إلى عائلة استخدمت أ

228
00:16:43,940 --> 00:16:44,919
قف في تلك الليلة.

229
00:16:44,920 --> 00:16:46,280
السيد هنري شتاين.

230
00:16:49,310 --> 00:16:50,750
كان لدينا أقل من 24 ساعة.

231
00:16:52,450 --> 00:16:53,450
انتظر ، هل حصلت على ثانية؟

232
00:16:53,570 --> 00:16:54,890
يجب أن أخرج من بدلتي.

233
00:16:55,530 --> 00:16:59,170
انظر ، إذا كان هؤلاء الرجال يراقبون
عن كثب كما نعتقد ، نحن فقط

234
00:16:59,170 --> 00:17:01,610
سيكون قادرًا على الحصول على فريق اثنين
داخل المنزل غير مكتشف.

235
00:17:02,290 --> 00:17:04,609
الخوف سيكون في الخارج
التنسيق من سيارة.

236
00:17:05,310 --> 00:17:07,950
بما أنك أفضل لقطة حصلنا عليها ، أنا
تريدك في الداخل معي.

237
00:17:09,550 --> 00:17:11,190
أوه ، أنت الآن معجب سري؟

238
00:17:12,369 --> 00:17:15,050
هيا ، جويل ، أنت قلق فقط
ما لا يعرف الخوف هناك.

239
00:17:15,109 --> 00:17:16,310
انتظر ، هذا هو اختياره.

240
00:17:16,950 --> 00:17:18,470
خياري هو أن يكون لك في الداخل.

241
00:17:20,510 --> 00:17:21,510
راي. راي!

242
00:17:22,230 --> 00:17:25,069
كما تعلمون ، بسبب مرتفعات فيستا ،
لا أحد يريدك المشاركة في هذا

243
00:17:25,069 --> 00:17:28,410
التفاصيل. لكنني أخبرت القبطان الذي أريده
أنت في الداخل ، حتى تتمكن من التفكير في أي شيء

244
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
يريد.

245
00:17:31,670 --> 00:17:32,670
حسنا ، بالتأكيد.

246
00:17:33,250 --> 00:17:37,090
بهذه الطريقة ، إذا مات أي شخص ، فإنه يذهب في بلدي
ملف ، وليس شريكك.

247
00:17:52,780 --> 00:17:55,020
أنت تدرك أنني داخل المنزل مع
السيد شتاين.

248
00:17:55,500 --> 00:17:56,820
انسخ ذلك ، شريك. أين راي؟

249
00:17:57,140 --> 00:17:59,060
يجب أن يكون راي هنا في أي دقيقة مع السيد
شتاين.

250
00:18:00,920 --> 00:18:02,280
ترى أي شيء أثناء رحيلهم؟

251
00:18:02,520 --> 00:18:05,860
سيارتان وشاحنتين قادتهما ،
لكن لم يتباطأ أحد. تحدثت إلى أ

252
00:18:05,860 --> 00:18:07,960
جار. قال إن قارئ العدادات
جاء.

253
00:18:08,440 --> 00:18:11,480
تحدثت إلى DWP. قالوا هذا
الحي في جدولهم

254
00:18:11,480 --> 00:18:12,520
أسبوع. نسخ ذلك.

255
00:18:54,540 --> 00:18:55,540
مرحبا ، السيدة شتاين.

256
00:18:55,700 --> 00:18:56,700
المحقق ستيفنز؟

257
00:18:56,740 --> 00:18:59,520
أهلاً. إذا كنت لا تمانع ، فقط احصل على ملف
حقيبة ، استمر في المنزل ، سيكونون في

258
00:18:59,520 --> 00:19:00,520
خلفك مباشرة.

259
00:19:00,740 --> 00:19:04,380
تمام؟ ورجاء ، أنا فقط أطلب منك
تصرف بشكل طبيعي قدر الإمكان ، كل الحق؟ نحن

260
00:19:04,380 --> 00:19:07,100
لا أعرف من جعلك تشاهدها. يمثل
طبيعي. أوه ، حسنًا.

261
00:19:09,420 --> 00:19:12,400
كنت أخرج من الدكتور جرانت عندما
أوقفني المحقق ستيفنز.

262
00:19:12,700 --> 00:19:14,020
جاء معي في JAG.

263
00:19:14,360 --> 00:19:17,500
JAG؟ اختارونا بسبب ذلك
سيارة ، أنت تعرف ذلك.

264
00:19:17,700 --> 00:19:19,120
السبب في أنني لست سعيدًا جدًا ب
jag.

265
00:19:21,740 --> 00:19:25,200
هذا هو رقم سبعة في قائمة العشرة الأوائل
من الأسباب التي تجعلني لا يكون الأمر سيئًا للغاية

266
00:19:25,200 --> 00:19:26,200
سرطان المحطة.

267
00:19:27,640 --> 00:19:31,720
إذا كنت تريد جاكوار ، يمكنك تحمله ،
ولا يزال بإمكانك قيادته. تشتري أ

268
00:19:31,720 --> 00:19:35,360
جاكوار. لماذا لا تقف فقط زوجين
من سيارات الدورية في المقدمة؟

269
00:19:35,720 --> 00:19:38,060
يمكننا أن نفعل ذلك ، ما. جيد ، افعل ذلك.
أحب ذلك.

270
00:19:38,340 --> 00:19:40,380
ما ، إذا فعلنا ذلك ، فسنذهب فقط
لتخويفهم بعيدا.

271
00:19:40,760 --> 00:19:42,860
لا نريد تخويفهم. نحن
تريد إيقافهم.

272
00:19:43,240 --> 00:19:46,220
من أجل القيام بذلك ، نحتاج إلى مساعدتك.
نريد فقط أن نجعلهم يفكرون في ذلك

273
00:19:46,220 --> 00:19:48,480
أنت هنا وأن لديهم نظيفة
أطلق النار عليك. هذا كل شيء.

274
00:19:48,780 --> 00:19:49,980
تريد استخدام هذا كطعم؟

275
00:19:50,480 --> 00:19:53,220
لا ، ما ، لا نريد استخدامك
طعم. بمجرد أن تنخفض الشمس ، نحن

276
00:19:53,220 --> 00:19:54,880
سوف تمنحك وعائلتك من خلال
الفناء الخلفي.

277
00:19:55,180 --> 00:19:58,120
من قبلك وعائلتك ، فهو يعني لك و
الفتيات. سأكون في الطابق العلوي في سريري.

278
00:19:59,160 --> 00:20:02,720
في الواقع يا سيدي ، سيكون من الأفضل إذا كنت
ذهب مع بقية العائلة.

279
00:20:03,120 --> 00:20:04,660
ماذا سيفعلون ، يقتلونني؟

280
00:20:06,380 --> 00:20:11,200
أم ، المباحث ، هل يمكنني التحدث معك من أجل
لحظة في القاعة؟ لا ، دورين ، أنت

281
00:20:11,200 --> 00:20:13,020
قد لا تتحدث معه في القاعة.

282
00:20:13,480 --> 00:20:16,200
أنت فقط ستخبره كم أنا مريض
أنا ، كيف ليس لدي سوى بضعة أشهر

283
00:20:16,200 --> 00:20:17,860
عش ، كيف لا أستطيع تحمل الإجهاد.

284
00:20:19,370 --> 00:20:20,370
تعال الى هنا.

285
00:20:28,390 --> 00:20:29,390
أتعلم؟

286
00:20:30,410 --> 00:20:31,410
ربما أنت على حق.

287
00:20:32,090 --> 00:20:33,550
ربما لا أستطيع تحمل الإجهاد.

288
00:20:34,770 --> 00:20:37,170
ربما سيكلفني هذا أسبوعًا لما أنا
غادرت.

289
00:20:38,050 --> 00:20:39,050
لذا؟

290
00:20:40,090 --> 00:20:43,350
ليس الأمر كما لو أنني أستطيع أن أخبركم يا رفاق
أحبك أكثر مما لدي بالفعل.

291
00:20:46,700 --> 00:20:49,720
رحلتي ينفد ، دورين. أنا
أنا رجل قوي جدا.

292
00:20:51,660 --> 00:20:54,220
لن أترك هؤلاء الأوغاد المرضى
اسحبني من منزلي.

293
00:20:57,340 --> 00:21:00,220
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

294
00:21:00,620 --> 00:21:01,620
نعم ، يمكنك.

295
00:21:03,740 --> 00:21:06,380
جويل ، لدينا فتاتان في سن المراهقة
نهج المنزل.

296
00:21:06,660 --> 00:21:07,880
الله ، هنري ، الفتيات.

297
00:21:08,660 --> 00:21:10,040
كيف سيتفاعلون مع هذا؟

298
00:21:10,500 --> 00:21:11,880
هذا رائع جدا.

299
00:21:12,240 --> 00:21:13,780
لا ، دينيس ، هذا ليس رائعًا.

300
00:21:14,380 --> 00:21:17,180
أوه ، نعم ، الذهاب إلى واشنطن ، د. ل
كانت عطلة الربيع باردة.

301
00:21:17,400 --> 00:21:18,400
لم تكن واشنطن رائعة.

302
00:21:18,620 --> 00:21:24,160
كانت واشنطن مملة. راشيل ، أنت
مثل Dork ، راشيل. ذهبت ابنتنا

303
00:21:24,160 --> 00:21:26,960
عاصمة أمتنا ، مقر العالم
ديمقراطية.

304
00:21:27,220 --> 00:21:31,080
وبالنسبة لها ، أبرز ما في الرحلة
كان متجر القوات البحرية القديمة في جورج تاون.

305
00:21:31,600 --> 00:21:34,860
لأن بقيةها كانت مملة. أوه،
تعال يا دورين ، إنه ممل ل

306
00:21:34,860 --> 00:21:35,860
مراهق. انهم على حق.

307
00:21:36,000 --> 00:21:38,360
على الأقل اصطحبهم إلى ماردي غرا. يترك
لهم تنمو الخرز.

308
00:21:38,680 --> 00:21:41,680
حسنًا ، دعهم ينموون الخرز ويتحملونهم
يتنفس.

309
00:21:41,960 --> 00:21:42,779
للكاميرا؟

310
00:21:42,780 --> 00:21:43,519
يريدون.

311
00:21:43,520 --> 00:21:45,140
هذا إجمالي للغاية.

312
00:21:45,900 --> 00:21:48,540
إنهم لا يعرفون أننا حريصون جدًا على
تصبح حساسة جدا.

313
00:21:48,780 --> 00:21:50,620
لكنك ترى ، تتغير الأولويات.

314
00:21:51,000 --> 00:21:51,799
يا إلهي.

315
00:21:51,800 --> 00:21:52,820
سوف تقول الحقيقة.

316
00:21:53,400 --> 00:21:54,900
أب. لا ، إنه ليس كذلك.

317
00:21:55,140 --> 00:21:56,019
الحق يا أبي؟

318
00:21:56,020 --> 00:21:57,380
هناك هذا الرجل الذي يذهب إلى طبيبه.

319
00:21:58,080 --> 00:22:02,080
يخبره الطبيب أن لديه ست ساعات
يعيش.

320
00:22:15,660 --> 00:22:19,260
لا توجد أشياء جيمس بوند أو حشد من الحشود
الأشرار ، حسنًا؟ لقد حصلت عليه. إذهب! إذهب! إذهب،

321
00:22:19,360 --> 00:22:20,700
يذهب. أحبك يا أبي.

322
00:22:20,920 --> 00:22:21,920
أحبك أيضًا.

323
00:22:22,040 --> 00:22:23,040
حسنًا.

324
00:22:29,700 --> 00:22:32,800
السيدة شتاين ، أنا آسف ، لكنني ذاهب إلى
يجب أن تطلب منك أن تذهب الآن. أنت تعرف

325
00:22:32,800 --> 00:22:33,779
ماذا؟

326
00:22:33,780 --> 00:22:36,440
أعلم أن هذا مجرد مجنون ، لكنني لست كذلك
ذاهب.

327
00:22:38,640 --> 00:22:41,760
ما ، من فضلك ، حسنًا؟ أريدك أن تذهب
مع بناتك الآن.

328
00:22:42,030 --> 00:22:45,030
لا ، لن أفعل ذلك. ما ، هذا
هل عملية الشرطة ، حسنًا؟ أنا ذاهب

329
00:22:45,030 --> 00:22:46,230
أن تصر على أن تذهب الآن.

330
00:22:46,430 --> 00:22:47,450
حسنًا ، أصر على أن تذهب الآن.

331
00:22:50,030 --> 00:22:50,809
ما.

332
00:22:50,810 --> 00:22:55,510
اه ، المحقق ، إذا اعتقد أن والدي كان
عنيد ، أخذ دروسًا منها.

333
00:22:59,570 --> 00:23:01,130
بخير. خذ الفتيات. يذهب.

334
00:23:15,210 --> 00:23:16,210
ممرضة الليل.

335
00:23:29,090 --> 00:23:30,090
أهلاً.

336
00:23:30,270 --> 00:23:31,270
أنا تيريزا.

337
00:23:32,050 --> 00:23:33,110
أنا ممرضتك طوال الليل.

338
00:23:33,390 --> 00:23:34,249
آه ، مرحبًا.

339
00:23:34,250 --> 00:23:35,250
شكرًا لك.

340
00:23:50,930 --> 00:23:51,950
لا شئ. أنت لا توافق؟

341
00:23:53,510 --> 00:23:56,290
إذا كان يساعد شهيتك والمعارك
الغثيان ، هذا ما يهم.

342
00:23:57,230 --> 00:23:59,930
في الواقع ، انتهيت من العلاج الكيميائي بضعة أسابيع
منذ. أود فقط التراجع وأنا

343
00:23:59,930 --> 00:24:00,930
استمع إلى سفر التكوين القديم.

344
00:24:02,530 --> 00:24:05,770
رقم خمسة في قائمة العشرة الأوائل
الأسباب أنه من الجيد أن يكون لديك محطة

345
00:24:07,410 --> 00:24:08,430
كم من الوقت لديك؟

346
00:24:11,990 --> 00:24:13,590
دعنا نضعها بهذه الطريقة. لقد توقفت
تنظيف الأسنان.

347
00:24:18,590 --> 00:24:20,170
لقد مررت بهذا من قبل
أنت؟

348
00:24:26,930 --> 00:24:31,730
لا أحد يسأل القديم ، الكبير ، كيف
الكثير من الوقت لديك سؤال.

349
00:24:34,490 --> 00:24:35,490
من كان؟

350
00:24:37,010 --> 00:24:38,010
أمي.

351
00:24:40,090 --> 00:24:41,090
هل صنعت ذلك؟

352
00:24:42,850 --> 00:24:43,850
لا.

353
00:24:47,190 --> 00:24:48,710
دفعني إلى طرح سؤالي الكبير.

354
00:24:57,090 --> 00:24:58,470
كيف كانت بالنسبة لها في النهاية؟

355
00:25:01,590 --> 00:25:02,830
جيد كما يمكن توقعه.

356
00:25:08,490 --> 00:25:09,490
السيد.

357
00:25:11,410 --> 00:25:12,790
شتاين ، أنا آسف. أنت في كثير من
ألم.

358
00:25:44,219 --> 00:25:46,020
مهلا ، أنا ذاهب إلى المطبخ. هل يمكنني الحصول عليها
أي شيء؟

359
00:25:46,320 --> 00:25:47,460
ناه ، لقد تم ذلك تقريبًا.

360
00:25:48,000 --> 00:25:50,240
حصلت شيري على قطعة من الفطيرة بالنسبة لي في
المنزل على أي حال.

361
00:25:51,900 --> 00:25:52,900
تمام.

362
00:25:59,660 --> 00:26:00,660
لا ضوء.

363
00:26:02,440 --> 00:26:03,960
مجرد باب مبرد ، حسنًا؟

364
00:26:10,600 --> 00:26:12,840
القليل من الحليب والآيس كريم ، ثم قيلولة
وقت.

365
00:26:14,230 --> 00:26:15,230
أتمنى.

366
00:26:17,410 --> 00:26:20,810
كما تعلمون ، عندما سألت النار
قسم المتطوع ، لم أفعل

367
00:26:20,810 --> 00:26:21,890
أراك تأتي من خلال الباب.

368
00:26:23,750 --> 00:26:24,750
لقد تطوعت.

369
00:26:27,050 --> 00:26:28,050
لا تأتي.

370
00:26:29,490 --> 00:26:30,930
أفعل بعض أعمال العجزة.

371
00:26:31,690 --> 00:26:33,170
يوم كل أسبوعين.

372
00:26:33,950 --> 00:26:35,090
حقًا؟ مم -HMM.

373
00:26:36,250 --> 00:26:37,430
ماتت والدتي بسبب السرطان.

374
00:26:42,990 --> 00:26:45,150
حسنًا ، لقد حدث ذلك منذ سنوات عندما كنت
17.

375
00:26:46,010 --> 00:26:50,830
كانت مريضة وخارجها لحوالي تسعة
سنوات ، لذلك أنا معتاد على القيام بذلك.

376
00:26:52,470 --> 00:26:53,470
هذا جيد.

377
00:26:54,790 --> 00:26:58,310
كنت أفكر في أنك قد يكون لديك
تطوعت الليلة لأنك عرفت أنا

378
00:26:58,310 --> 00:26:59,310
أن أكون هنا.

379
00:27:02,270 --> 00:27:03,270
حسنًا،

380
00:27:04,630 --> 00:27:05,630
كان هذا هو السبب الآخر.

381
00:27:14,960 --> 00:27:16,760
الحليب والآيس كريم في السادسة في
صباح.

382
00:27:17,740 --> 00:27:18,740
ماذا أفكر؟

383
00:27:20,500 --> 00:27:21,500
لا.

384
00:27:27,540 --> 00:27:28,540
جويل ،

385
00:27:34,560 --> 00:27:36,560
ليس لدي أي علامة عليها هنا.

386
00:27:37,420 --> 00:27:38,420
ماذا تفكر؟

387
00:27:43,080 --> 00:27:44,180
دعنا نعطيها ساعة أخرى.

388
00:27:56,910 --> 00:27:59,050
كيف كانت والدتك في النهاية؟

389
00:28:02,570 --> 00:28:03,870
جيد كما يمكن توقعه.

390
00:28:08,750 --> 00:28:10,290
نعم ، هذا ما قلته من قبل.

391
00:28:17,130 --> 00:28:18,270
يمكنك أن تقول لي الحقيقة.

392
00:28:19,570 --> 00:28:20,590
أنا لا أخاف من الحقيقة.

393
00:28:24,610 --> 00:28:26,210
كان من الصعب. كانت في الكثير من الألم.

394
00:28:27,050 --> 00:28:28,230
يجب أن يكون من الصعب مشاهدة.

395
00:28:32,210 --> 00:28:33,590
يعطونها ما يكفي من الأدوية الألم؟

396
00:28:35,170 --> 00:28:36,170
في كثير من الأحيان لا يفعلون ذلك.

397
00:28:36,790 --> 00:28:37,790
ما هذا؟

398
00:28:38,490 --> 00:28:39,630
قد تكون مدمنة.

399
00:28:44,030 --> 00:28:45,030
ماذا؟

400
00:28:48,510 --> 00:28:50,770
أعطوها ما يكفي من الأدوية ، هي فقط
لم تستخدمها.

401
00:28:55,760 --> 00:28:56,760
لقد أنقذتهم.

402
00:28:58,260 --> 00:29:04,040
كان من المفترض أن تأخذ اثنين كل أربعة
ساعات. أخذت واحدة كل ست ساعات

403
00:29:04,040 --> 00:29:05,940
لمدة ثلاثة أسابيع.

404
00:29:14,060 --> 00:29:19,040
لقد استخدم الكثير من الجليد ، وأعطيتها
التدليك.

405
00:29:21,600 --> 00:29:23,320
وبعد الأسابيع الثلاثة ...

406
00:29:26,410 --> 00:29:30,550
قم بتثبيت تلك الحبوب في مسحوق و
امزجها مع فطيرة التفاح.

407
00:29:40,490 --> 00:29:41,950
أنا لست رجلًا متدينًا ، تيريزا.

408
00:29:42,930 --> 00:29:44,270
ليس يهوديًا مرهقًا للغاية.

409
00:29:47,030 --> 00:29:48,410
قد يكون المعبد ثلاث مرات في السنة.

410
00:29:50,450 --> 00:29:51,590
ليس لدي أي فكرة.

411
00:29:53,890 --> 00:29:56,590
سواء كان هناك أي شيء بعد هذا ، أنا
ليس لديك فكرة عما إذا كان هناك أي شخص

412
00:29:56,590 --> 00:29:57,590
مراقبة.

413
00:29:58,090 --> 00:29:59,090
أنا أعرف القليل جدا.

414
00:30:00,090 --> 00:30:01,090
لكني أعرف هذا.

415
00:30:02,530 --> 00:30:05,050
عندما يموت الرجل ، يمكن أن تكون الصلاة
شيء قوي جدا.

416
00:30:07,970 --> 00:30:09,450
سأصلي من أجلك يا سيد ثاي.

417
00:30:10,530 --> 00:30:11,530
لا ، تيريزا.

418
00:30:12,270 --> 00:30:13,270
سأصلي من أجلك.

419
00:30:24,460 --> 00:30:28,720
ليس لدي أي فكرة عما إذا كان هناك أي شيء
بعد هذا. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان

420
00:30:28,720 --> 00:30:29,720
هناك أي شخص يراقب.

421
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
سوف يحرقهم.

422
00:30:32,700 --> 00:30:33,700
أنا أعرف هذا.

423
00:30:35,180 --> 00:30:37,680
عندما يموت الرجل ، يمكن أن تكون الصلاة
شيء قوي جدا.

424
00:30:38,640 --> 00:30:40,160
سأصلي من أجلك يا سيد سكوت.

425
00:30:40,980 --> 00:30:41,980
لا.

426
00:30:42,160 --> 00:30:43,160
لا ، تيريزا.

427
00:30:43,900 --> 00:30:44,900
سأصلي من أجلك.

428
00:32:41,289 --> 00:32:48,170
لقد كانت ليلة طويلة. بالتأكيد لا يمكنك ذلك
البقاء من أجل

429
00:32:48,170 --> 00:32:49,890
إفطار؟ شكرا لك ، السيدة شتاين.

430
00:32:50,840 --> 00:32:52,500
التخطيط لنا القدوم إلى منزلك و
مساعدتنا.

431
00:32:52,720 --> 00:32:55,920
لم يكن عليك ذلك. ضع حياتك على
الخط كل يوم. أعتقد أنه

432
00:32:55,920 --> 00:32:56,679
يمكننا أن نفعل.

433
00:32:56,680 --> 00:32:57,680
انظر يا.

434
00:32:58,980 --> 00:33:00,340
آمل ألا يكون لدينا منزل خاطئ.

435
00:33:01,200 --> 00:33:03,280
نعم ، حسنًا ، أنت فقط تتصل بي إذا كنت أبدًا
اكتشفها ، هاه؟

436
00:33:04,860 --> 00:33:05,880
نراكم مرة أخرى في المحطة.

437
00:33:49,240 --> 00:33:52,140
يخبره الطبيب أن لديه ست ساعات
يعيش.

438
00:34:04,200 --> 00:34:05,200
ستين؟

439
00:34:05,680 --> 00:34:07,680
أم ، هل تتوقع أي شخص الليلة؟

440
00:34:08,300 --> 00:34:10,280
أوه ، لا ، لا ، نحن.

441
00:34:10,520 --> 00:34:11,800
أوه ، ماذا عن الممرضة التي صدمت؟

442
00:34:12,179 --> 00:34:13,540
يا الله ، هذا صحيح.

443
00:34:13,820 --> 00:34:14,820
ممرضة منتشرة؟

444
00:34:15,120 --> 00:34:17,219
حسنًا ، هذا ليس اسمها الحقيقي.

445
00:34:17,980 --> 00:34:21,600
إنها واحدة مختلفة كل ليلة ، لكننا
فقط فكرت عش الوقواق ، والآن

446
00:34:21,600 --> 00:34:23,900
الفتيات يطلق على جميع الممرضات ممرضة السقاطة.

447
00:34:24,280 --> 00:34:25,420
زوجك لديه ممرضة ليلية؟

448
00:34:26,020 --> 00:34:29,260
قلت إنه لم يكن ضروريًا. أمي ، إنه
ضروري.

449
00:34:31,739 --> 00:34:36,679
حصل على واحد حتى يتمكن من النوم إذا كان
اللازمة

450
00:34:36,679 --> 00:34:40,500
خلال الليل.

451
00:34:43,179 --> 00:34:44,480
إذن إنها واحدة مختلفة كل ليلة؟

452
00:34:45,960 --> 00:34:46,779
هذا جيد.

453
00:34:46,780 --> 00:34:48,460
ثم يمكننا إحضار واحد خاص بنا
الناس.

454
00:34:53,340 --> 00:34:54,340
ممرضة الليل.

455
00:34:55,300 --> 00:34:56,300
أنا تيريزا.

456
00:34:56,780 --> 00:34:57,860
أنا ممرضة الليل الخاصة بك.

457
00:35:00,740 --> 00:35:01,740
هنري الحق هنا.

458
00:35:15,120 --> 00:35:16,340
ليس لدي أي علامة عليها هنا.

459
00:35:17,280 --> 00:35:18,280
ماذا تفكر؟

460
00:35:20,520 --> 00:35:21,660
امنحها ساعة أخرى ، حسنًا؟

461
00:35:23,320 --> 00:35:24,540
آمل ألا يكون لدينا منزل خاطئ.

462
00:35:25,800 --> 00:35:27,360
فقط اتصل بي إذا اكتشفت ذلك.

463
00:35:27,740 --> 00:35:28,800
سأراك مرة أخرى في المحطة.

464
00:35:33,180 --> 00:35:34,180
مرهق؟

465
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
ليس بعد.

466
00:35:36,520 --> 00:35:37,860
أنا متأكد من أنني سأكون عندما أصل إلى المنزل.

467
00:35:38,420 --> 00:35:39,420
لماذا لا تحصل على قسط من الراحة؟

468
00:35:39,980 --> 00:35:40,980
أنا سوف.

469
00:35:42,040 --> 00:35:44,060
لدي إجازة يومين ، لذلك أنا ذاهب
لقيادة الساحل.

470
00:35:45,450 --> 00:35:46,670
لم أكن سيدي كبير.

471
00:35:48,170 --> 00:35:49,170
وأنا كذلك.

472
00:35:53,450 --> 00:35:54,850
اعتني بنفسك يا جويل.

473
00:36:26,810 --> 00:36:28,330
راي ، بلا خوف ، أي شخص على هذا التردد؟

474
00:36:31,290 --> 00:36:33,290
نعم ، لقد عدنا إلى المحطة.
ما أخبارك؟

475
00:36:34,110 --> 00:36:36,970
خوف ، الليلة الماضية أخبرتني أن أ
قال الجار إن قارئ عدادات جاء

476
00:36:36,970 --> 00:36:38,170
من خلال ذهب شتاينز ، أليس كذلك؟

477
00:36:38,730 --> 00:36:40,850
نعم ، لقد فحصنا ذلك مع DWP. لماذا؟

478
00:36:42,070 --> 00:36:43,410
لأنني أرى واحدة أخرى الآن.

479
00:36:43,730 --> 00:36:45,510
ربما لم ينه هذا الخط
أمس.

480
00:36:47,410 --> 00:36:50,490
نعم ، حسنًا ، ربما الرجل الآخر
بالأمس كان شخصًا يعرف DWP

481
00:36:51,210 --> 00:36:52,210
ماذا تفكر يا جويل؟

482
00:36:53,010 --> 00:36:54,830
تساءلنا كيف يمكنهم الدخول في ذلك
بهدوء.

483
00:36:55,640 --> 00:36:56,640
حتى مع المفتاح.

484
00:36:57,140 --> 00:37:00,460
حسنًا ، ربما يدخلون خلال اليوم
عندما يكون المنزل فارغًا وانتظر فقط

485
00:37:00,460 --> 00:37:01,460
الطابق السفلي أو العلية.

486
00:37:03,380 --> 00:37:04,380
أنا أرسل نسخة احتياطية.

487
00:37:15,120 --> 00:37:16,120
شه ،

488
00:37:16,200 --> 00:37:17,500
باب العلية الخاص بك. أين هي؟

489
00:37:17,820 --> 00:37:19,320
حسنًا ، إنه في القاعة.

490
00:37:19,740 --> 00:37:21,860
ماذا يحدث هنا؟ حسنًا ، لا تقلق
الذي - التي. أنا فقط بحاجة لك للوصول إلى

491
00:37:21,860 --> 00:37:23,360
سيارة ، خذ الفتيات واذهب لركوب ،
تمام؟

492
00:37:23,840 --> 00:37:25,280
سأعتني بهنري. تعال ، تعال
على.

493
00:37:27,570 --> 00:37:28,570
دعنا نذهب.

494
00:38:09,960 --> 00:38:10,960
أريدك أن تأتي.

495
00:38:11,460 --> 00:38:12,460
تعال. تعال.

496
00:38:12,920 --> 00:38:13,920
اذهب إلى هناك. ابق هناك.

497
00:39:25,130 --> 00:39:28,990
أردت قلبه ، لكنني أعتقد أنني فقط
حصل على بطنه.

498
00:39:31,390 --> 00:39:32,850
حصلت على هذا من الرجل الآخر.

499
00:39:35,010 --> 00:39:36,010
ماذا تقول؟

500
00:39:36,450 --> 00:39:37,710
هل يجب أن أخرجه من بؤسه؟

501
00:39:40,870 --> 00:39:41,930
لا ، لا ينبغي لك يا سيدي.

502
00:39:42,130 --> 00:39:43,210
ضع البندقية لأسفل.

503
00:39:43,510 --> 00:39:44,950
أنت لا تعتقد أنني يجب أن أرسله من
طريقه؟

504
00:39:46,730 --> 00:39:48,910
لا ، أنا لا ، يا سيدي. ضع البندقية لأسفل.

505
00:39:49,170 --> 00:39:52,450
السيد شتاين ، وضع السلاح لأسفل.

506
00:39:53,900 --> 00:39:57,260
قاتل يذهب إلى منزل رجل ، رجل
حصلت على الحق في فعل كل ما يريد.

507
00:39:57,720 --> 00:39:59,720
ليس لديك الحق في التنفيذ
يا سيدي.

508
00:39:59,960 --> 00:40:02,100
بالتأكيد يفعل. افعل ما يجب عليك فعله يا سيد
جذع. اخرس ، راي.

509
00:40:02,680 --> 00:40:05,820
الرجل في منزله. جاء هذا الحيوان
هنا لجزر عائلته. راي ، مغلق

510
00:40:05,820 --> 00:40:06,820
أعلى!

511
00:40:07,100 --> 00:40:13,160
كما ترى ، عندما غزا السرطان
الجسم ، حاربت ذلك لأطول فترة ممكنة

512
00:40:13,160 --> 00:40:15,900
مع كل ما كان لدي ، لكن هذا لم يكن
كافٍ.

513
00:40:17,740 --> 00:40:18,740
لكن هذا الشيء يمكن أن يفعله.

514
00:40:20,200 --> 00:40:21,200
ماذا ستفعل؟

515
00:40:21,390 --> 00:40:22,390
تهمةه بالقتل؟

516
00:40:22,430 --> 00:40:24,270
إذا اضطررت إلى ذلك يا سيدي ، سأضعه.

517
00:40:24,510 --> 00:40:26,870
ماتت قبل أن تصل إلى المحاكمة.

518
00:40:28,130 --> 00:40:31,450
هذا هو رقم واحد في قائمة العشرة الأوائل
الأسباب التي تجعل من الجيد أن يكون لديك محطة

519
00:40:31,450 --> 00:40:32,450
سرطان.

520
00:40:32,690 --> 00:40:37,110
السيد شتاين ، أنت تطلق النار عليه مرة أخرى ، و
هذا جريمة قتل.

521
00:40:38,750 --> 00:40:41,530
فكر في عائلتك ، سيدي ، ووضعها
السلاح لأسفل.

522
00:40:45,070 --> 00:40:46,890
هل يمكن أن تعطيه البندقية يا سيدي.

523
00:40:49,100 --> 00:40:51,160
أعني ، لقد حصلت عليه مع 12 -gauge
الحق في الشجاعة.

524
00:40:51,720 --> 00:40:54,680
نحن خائفون من الأمعاء من هذا القبيل. هو
ذاهب إلى الإنتان حتى لو قام بذلك

525
00:40:54,680 --> 00:40:56,660
إلى المستشفى ، الذي ربما
متعود.

526
00:40:58,660 --> 00:41:00,520
كونها طلقة أمعاء ، هذه طريقة سيئة
يذهب.

527
00:41:34,280 --> 00:41:35,280
لم أكن أعرف أنك هنا.

528
00:41:35,680 --> 00:41:36,680
متى وصلت إلى المنزل؟

529
00:41:38,140 --> 00:41:39,600
قبل بضع دقائق.

530
00:41:40,760 --> 00:41:41,760
انت بخير

531
00:41:42,180 --> 00:41:43,180
اه.

532
00:41:46,960 --> 00:41:47,960
هل ويلي نائم؟

533
00:41:48,800 --> 00:41:49,800
نعم.

534
00:41:52,520 --> 00:41:53,520
يا.

535
00:41:56,200 --> 00:41:57,200
أحبك.

536
00:41:59,760 --> 00:42:01,020
أحبك أيضًا يا جويل.

537
00:42:40,520 --> 00:42:41,520
20 دقيقة.